🇮🇹 Rivisitazione del 2019 – 10 anni di Poloclub Ascona
Il Poloclub Ascona ha festeggiato il suo decimo anniversario il 25 ottobre 2019 con una finale mozzafiato. La partita tra Engel & Völkers Ascona e la squadra sponsorizzata da Newcomer The Winston/Hotel Maloja Kulm è stata emozionante fin dall’inizio. I sei giocatori provenienti da cinque nazioni hanno disputato una partita equilibrata, che si è conclusa con una vittoria di Engel & Völkers per 11-10. Marcus Schalldach è stato premiato come «Most Valuable Player» del torneo, assicurando così il titolo alla sua squadra.
Nel gioco per il terzo posto, il team Centri Porsche Ticino ha sconfitto CAT Financial Products. Matteo Beffa e il suo team si sono assicurati il terzo posto con un punteggio di 11-10. Le partite nel complesso del polo dell’ex aeroporto di Ascona sono state un vero spettacolo per gli occhi. Il particolare terreno di gioco ha garantito partite veloci e una stabilità sicura per i cavalli. Anche gli eventi collaterali, come la Player’s Party sull’Isola di Brissago e la cena «Black & Gold», hanno suscitato entusiasmo.
Il Poloclub Ascona si è sviluppato negli ultimi 10 anni diventando una tappa fondamentale nel circuito europeo del polo. La bellissima regione del Ticino, sulle rive del Lago Maggiore, rende Ascona una destinazione di polo indimenticabile. Gli organizzatori non vedono l’ora della 11ª edizione dell’Ascona Polo Cup l’anno prossimo.
Il torneo è stato diretto dall’arbitro Mark Holmes di Cambridge e il presentatore Jan-Erik Franck, conosciuto come «The Voice of Polo», ha entusiasmato il pubblico. La famosa presentatrice svizzera Sandy Altermatt lo ha supportato come co-presentatrice e ha introdotto il pubblico italiano nel mondo del polo.
Infine, dopo la prima partita della giornata finale, sono stati raccolti quasi 40.000 franchi svizzeri nei giochi di beneficenza, che saranno devoluti al 100% alla Fondazione Elisa di Locarno, che sostiene bambini gravemente malati e le loro famiglie. L’Ascona Polo Cup di quest’anno non è stato solo un momento sportivo di rilievo, ma anche un segno di solidarietà e sostegno ai bambini svantaggiati.
🇨🇭 Rückblick auf 2019 – 10 Jahre Poloclub Ascona
Der Ascona Polo Club feierte am 25. Oktober 2019 sein 10-jähriges Jubiläum mit einem atemberaubenden Finale. Das Spiel zwischen Engel & Völkers Ascona und Teamsponsor Newcomer The Winston/Hotel Maloja Kulm war von Anfang an spannend. Die sechs Spieler aus fünf Nationen lieferten ein enges Match, das mit einem knappen 11-10 Sieg für Engel & Völkers endete. Marcus Schalldach wurde als «Most Valuable» Player des Turniers ausgezeichnet und sicherte damit seinem Team den Titel.
Im Spiel um den dritten Platz setzte sich das Team Centri Porsche Ticino gegen CAT Financial Products durch. Matteo Beffa und sein Team sicherten sich knapp mit 11-10 den dritten Platz.
Die Spiele auf dem Arenapolo-Gelände des alten Flughafens von Ascona waren ein wahrer Augenschmaus. Der besondere Bodenbelag sorgte für schnelle Matches und sicheren Halt der Pferde. Auch die Nebenveranstaltungen, wie die Player’s Party auf der Isola di Bressago und das «Black & Gold» Dinner, sorgten für Begeisterung.
Der Ascona Polo Club hat sich über die letzten 10 Jahre zu einem Highlight im europäischen Polo Circuit entwickelt. Das schöne Tessin am Lago Maggiore macht Ascona zu einer unvergesslichen Polo-Destination. Die Organisatoren freuen sich bereits auf die 11. Ausgabe des Ascona Polo Cups im nächsten Jahr.
Das Turnier wurde von Schiedsrichter Mark Holmes aus Cambridge geleitet und Moderator Jan-Erik Franck, bekannt als «The Voice of Polo», begeisterte das Publikum. Die bekannte Schweizer Moderatorin Sandy Altermatt unterstützte ihn als Moderatorin und führte das italienische Publikum in die Welt des Polosports ein.
Abschließend wurden bei den Charity-Spielen nach dem ersten Match des Finaltages fast 40.000 Schweizer Franken gesammelt, die zu 100% an die Elisa-Stiftung in Locarno gehen, die schwerkranke Kinder und ihre Familien unterstützt. Der diesjährige Ascona Polo Cup war somit nicht nur ein sportliches Highlight, sondern auch ein Zeichen der Solidarität und Unterstützung für benachteiligte Kinder.
RANKING
1. Engel & Völkers Ascona (+7)
Gerardo Cosentino (+1)
Constant Jacquot (+2)
Carlos Genes (+4)
2. The Winston / Hotel Maloja Kulm (+8)
Caroline Juls (0)
Marcus Schalldach (+2)
Santiago Schweizer (+6)
3. Centri Porsche Ticino (+6)
Matteo Beffa (+1)
Frank Kirschke (+1)
Tomi Astelara (+4)
4. CAT Financial Products (+7/+6)
Reto Gaudenzi (+1) / Valery Mishchenko (0)
Tito Gaudenzi (+3)
Adrian Laplacette (+3)
5. Styger & Partner (+8)
Stefan Locher (+1)
Cédric Schweri (+1)
Joao Naves (+6)
6. Ente Turistico Lago Maggiore / Municipio di Ascona (+5)
Vivian Sauter (+1)
Gabriel Eckenstein (+1)
Juan Marenda (+3)